


var error_csaladnev = 'A családnév mező üres!'
var error_keresztnev   = 'A keresztnév mező üres!';
var error_email   = 'Az e-mail mezö üres!';
var error_email_hiba   = 'Hibás e-mail címet adott meg!';
var error_telefon   = 'A telefon mező üres!';
var error_iranyitoszamvaros   = 'Az irányítószám, város mező üres!';
var error_anyanyelv   = 'Az anyanyelv mező üres!';
var error_idegennyelv   = 'Az idegennyelv mező üres!';
var error_kepesitesvegzettseg   = 'A kepesítés, végzettség mező üres!';
var error_szakterulet   = 'A szakterület mező üres!';
var error_iranyelv   = 'Az irányelv nem lett elfogadva!';

var en_error_csaladnev = 'The family name field is blank!'
var en_error_keresztnev   = 'The first name field is blank!';
var en_error_email   = 'The e-mail field is blank!';
var en_error_email_hiba   = 'You provided wrong e-mail address!';
var en_error_telefon   = 'The telephone field is blank!';
var en_error_iranyitoszamvaros   = 'Zip code, city field is blank!';
var en_error_anyanyelv   = 'Mother tongue field is blank!';
var en_error_idegennyelv   = 'Foreign language field is blank!';
var en_error_kepesitesvegzettseg   = 'Qualification, degree field is blank!';
var en_error_szakterulet   = 'Special knowledge field is blank!';
var en_error_iranyelv   = 'No guideline has been accepted!';

var de_error_csaladnev = 'Das Feld - Familienname - ist leer!'
var de_error_keresztnev   = 'Das Feld - Rufname - ist leer!';
var de_error_email   = 'Das Feld - E-Mail-Adresse - ist leer!';
var de_error_email_hiba   = 'Sie gaben eine falsche E-Mail-Adresse an!';
var de_error_telefon   = 'Das Feld - Telefon - ist leer!';
var de_error_iranyitoszamvaros   = 'Das Feld - Postleitzahl, Stadt - ist leer!';
var de_error_anyanyelv   = 'Das Feld - Muttersprache - ist leer!';
var de_error_idegennyelv   = 'Das Feld - Fremdsprache - ist leer!';
var de_error_kepesitesvegzettseg   = 'Das Feld - Berufsausbildung, Berufsabschluss - ist leer!';
var de_error_szakterulet   = 'Das Feld - Fachgebiet - ist leer!';
var de_error_iranyelv   = 'Die Richtlinie wurde nicht akzeptiert!';


function ellenoriz() {

	if (document.a.csaladnev.value=='') {
			if (document.a.nyelv.value==1) {
				alert(error_csaladnev);
			} else if (document.a.nyelv.value==2) {
				alert(en_error_csaladnev);
			} else if (document.a.nyelv.value==3) {
				alert(de_error_csaladnev);
			}
		document.a.csaladnev.focus();
		return false;
	}
	
	if (document.a.keresztnev.value=='') {
			if (document.a.nyelv.value==1) {
				alert(error_keresztnev);
			} else if (document.a.nyelv.value==2) {
				alert(en_error_keresztnev);
			} else if (document.a.nyelv.value==3) {
				alert(de_error_keresztnev);
			}
		document.a.keresztnev.focus();
		return false;
	}
	if (document.a.email.value=='') {
			if (document.a.nyelv.value==1) {
				alert(error_email);
			} else if (document.a.nyelv.value==2) {
				alert(en_error_email);
			} else if (document.a.nyelv.value==3) {
				alert(de_error_email);
			}
		document.a.email.focus();
		return false;
		}
	if ((document.a.email.value.indexOf('.')== -1) || (document.a.email.value.indexOf('@')<1)) {
			if (document.a.nyelv.value==1) {
				alert(error_email_hiba);
			} else if (document.a.nyelv.value==2) {
				alert(en_error_email_hiba);
			} else if (document.a.nyelv.value==3) {
				alert(de_error_email_hiba);
			}
		document.a.email.focus();
		return false;
		}
	if (document.a.telefon.value=='') {
			if (document.a.nyelv.value==1) {
				alert(error_telefon);
			} else if (document.a.nyelv.value==2) {
				alert(en_error_telefon);
			} else if (document.a.nyelv.value==3) {
				alert(de_error_telefon);
			}
		document.a.telefon.focus();
		return false;
		}
	if (document.a.iranyitoszamvaros.value=='') {
			if (document.a.nyelv.value==1) {
				alert(error_iranyitoszamvaros);
			} else if (document.a.nyelv.value==2) {
				alert(en_error_iranyitoszamvaros);
			} else if (document.a.nyelv.value==3) {
				alert(de_error_iranyitoszamvaros);
			}
		document.a.iranyitoszamvaros.focus();
		return false;
		}
	if (document.a.anyanyelv.value=='') {
			if (document.a.nyelv.value==1) {
				alert(error_anyanyelv);
			} else if (document.a.nyelv.value==2) {
				alert(en_error_anyanyelv);
			} else if (document.a.nyelv.value==3) {
				alert(de_error_anyanyelv);
			}
		document.a.anyanyelv.focus();
		return false;
		}
	if (document.a.idegennyelv.value=='') {
			if (document.a.nyelv.value==1) {
				alert(error_idegennyelv);
			} else if (document.a.nyelv.value==2) {
				alert(en_error_idegennyelv);
			} else if (document.a.nyelv.value==3) {
				alert(de_error_idegennyelv);
			}
		document.a.idegennyelv.focus();
		return false;
		}			
	if (document.a.kepesitesvegzettseg.value=='') {
			if (document.a.nyelv.value==1) {
				alert(error_kepesitesvegzettseg);
			} else if (document.a.nyelv.value==2) {
				alert(en_error_kepesitesvegzettseg);
			} else if (document.a.nyelv.value==3) {
				alert(de_error_kepesitesvegzettseg);
			}
		document.a.kepesitesvegzettseg.focus();
		return false;
		}
	if (document.a.szakterulet.value=='') {
			if (document.a.nyelv.value==1) {
				alert(error_szakterulet);
			} else if (document.a.nyelv.value==2) {
				alert(en_error_szakterulet);
			} else if (document.a.nyelv.value==3) {
				alert(de_error_szakterulet);
			}
		document.a.szakterulet.focus();
		return false;
		}
	if (!document.a.iranyelv.checked) {
			if (document.a.nyelv.value==1) {
				alert(error_iranyelv);
			} else if (document.a.nyelv.value==2) {
				alert(en_error_iranyelv);
			} else if (document.a.nyelv.value==3) {
				alert(de_error_iranyelv);
			}
		document.a.iranyelv.focus();
		return false;
		}

}



var error_nev = 'A név mező kitöltése kötelező!'
var error_email   = 'Az e-mail mező kitöltése kötelező!';
var error_email_hiba   = 'Hibás e-mail címet adott meg!';
var error_telefon   = 'A telefon mező üres!';
var error_idopont   = 'Az időpont mező üres!';
var error_helyszin   = 'A helszín mező üres!';
var error_tolmacsolasjellege   = 'A tolmácsolás jellege mező üres!';
var error_milyennyelvekrol   = 'A milyen nyelvről mező üres!';
var error_milyennyelvekre   = 'A milyen nyelvre mező üres!';

var en_error_nev = 'Completion of the name field is compulsory!'
var en_error_email   = 'Completion of the e-mail field is compulsory!';
var en_error_email_hiba   = 'You provided wrong e-mail address!';
var en_error_telefon   = 'The telephone field is blank!';
var en_error_idopont   = 'The date field is blank!';
var en_error_helyszin   = 'The location field is blank!';
var en_error_tolmacsolasjellege   = 'The type of interpretation field is blank!';
var en_error_milyennyelvekrol   = 'The from which language field is blank!';
var en_error_milyennyelvekre   = 'The to which language field is blank!';

var de_error_nev = 'Das Feld - Name - muss ausgefüllt werden!'
var de_error_email   = 'Das Feld - E-Mail-Adresse - muss ausgefüllt werden!';
var de_error_email_hiba   = 'Sie gaben eine falsche E-Mail-Adresse an!';
var de_error_telefon   = 'Das Feld - Telefon - ist leer!';
var de_error_idopont   = 'Das Feld - Termin - ist leer!';
var de_error_helyszin   = 'Das Feld - Ort - ist leer!';
var de_error_tolmacsolasjellege   = 'Das Feld - Art des Dolmetschens - ist leer!';
var de_error_milyennyelvekrol   = 'Das Feld - aus welcher Sprache - ist leer!';
var de_error_milyennyelvekre   = 'Das Feld - in welche Sprache - ist leer!';




function ellenoriz2() {

	if (document.a.nev.value=='') {
			if (document.a.nyelv.value==1) {
				alert(error_nev);
			} else if (document.a.nyelv.value==2) {
				alert(en_error_nev);
			} else if (document.a.nyelv.value==3) {
				alert(de_error_nev);
			}
		document.a.nev.focus();
		return false;
		}
	if (document.a.email.value=='') {
			if (document.a.nyelv.value==1) {
				alert(error_email);
			} else if (document.a.nyelv.value==2) {
				alert(en_error_email);
			} else if (document.a.nyelv.value==3) {
				alert(de_error_email);
			}
		document.a.email.focus();
		return false;
		}
	if ((document.a.email.value.indexOf('.')== -1) || (document.a.email.value.indexOf('@')<1)) {
			if (document.a.nyelv.value==1) {
				alert(error_email_hiba);
			} else if (document.a.nyelv.value==2) {
				alert(en_error_email_hiba);
			} else if (document.a.nyelv.value==3) {
				alert(de_error_email_hiba);
			}
		document.a.email.focus();
		return false;
		}
	if (document.a.telefon.value=='') {
			if (document.a.nyelv.value==1) {
				alert(error_telefon);
			} else if (document.a.nyelv.value==2) {
				alert(en_error_telefon);
			} else if (document.a.nyelv.value==3) {
				alert(de_error_telefon);
			}
		document.a.telefon.focus();
		return false;
		}
	if (document.a.idopont.value=='' && document.a.kot.value==0) {
			if (document.a.nyelv.value==1) {
				alert(error_idopont);
			} else if (document.a.nyelv.value==2) {
				alert(en_error_idopont);
			} else if (document.a.nyelv.value==3) {
				alert(de_error_idopont);
			}
		document.a.idopont.focus();
		return false;
		}
	if (document.a.helyszin.value=='' && document.a.kot.value==0) {
			if (document.a.nyelv.value==1) {
				alert(error_helyszin);
			} else if (document.a.nyelv.value==2) {
				alert(en_error_helyszin);
			} else if (document.a.nyelv.value==3) {
				alert(de_error_helyszin);
			}
		document.a.helyszin.focus();
		return false;
		}
	if (document.a.tolmacsolasjellege.value=='' && document.a.kot.value==0) {
			if (document.a.nyelv.value==1) {
				alert(error_tolmacsolasjellege);
			} else if (document.a.nyelv.value==2) {
				alert(en_error_tolmacsolasjellege);
			} else if (document.a.nyelv.value==3) {
				alert(de_error_tolmacsolasjellege);
			}
		document.a.tolmacsolasjellege.focus();
		return false;
		}	
	if (document.a.milyennyelvekrol.value=='') {
			if (document.a.nyelv.value==1) {
				alert(error_milyennyelvekrol);
			} else if (document.a.nyelv.value==2) {
				alert(en_error_milyennyelvekrol);
			} else if (document.a.nyelv.value==3) {
				alert(de_error_milyennyelvekrol);
			}
		document.a.milyennyelvekrol.focus();
		return false;
		}
	if (document.a.milyennyelvekre.value=='') {
			if (document.a.nyelv.value==1) {
				alert(error_milyennyelvekre);
			} else if (document.a.nyelv.value==2) {
				alert(en_error_milyennyelvekre);
			} else if (document.a.nyelv.value==3) {
				alert(de_error_milyennyelvekre);
			}
		
		document.a.milyennyelvekre.focus();
		return false;
		}


}






