Fordítói gárdánk szakképzettsége, több évtizedes szakmai tapasztalata, valamint nagy létszáma mellett belső minőségbiztosítási rendszerünk a biztosítéka, hogy minden fordítás magas minőségben, a megfelelő nyelvi szabatossággal és formai eredetiséggel készül.

Projektvezetőnk kiválasztja az adott fordítás elvégzéséhez legmegfelelőbb fordító és lektor munkatársakat az alábbiak figyelembe vételével:
• a forrás és a célnyelv
• a fordító szakmai háttértudása és gyakorlata
• a kért határidő a mennyiség függvényében

Egy konkrét fordítás feladatait mindig az adott szakterületen jártas kollégák végzik. Fordítógárdánk számtalan szakterületi ismerettel rendelkező munkatársakból áll, ami lehetővé teszi, hogy irodánk az adott témakörökben gyors és minőségi fordításokat készítsen.

Megrendeléseink 90 %-ban világnyelvek és európai nyelvek különböző kombinációira vonatkoznak. Bármilyen nyelvpárra vonatkozó fordítási megrendelést tudunk teljesíteni, hisz rendszeresen megbíznak minket külföldi cégek olyan nyelvpárokra is, amelyekben nem szerepel a magyar nyelv.

Megrendelés menete

A KFI Fordítóirodához érkező megrendeléseket budapesti központi irodánkban fogadjuk. Ügyfeleink megrendeléseikkel felkereshetik irodánkat személyesen vagy elküldhetik azt hozzánk E-mailben. A megrendelőlap kitöltését és elküldését szívesen vesszük, de e nélkül is elfogadunk e-mailen érkezett megrendeléseket, amelyekre ugyanúgy vonatkoznak az általános szerződési feltételeink. Minden további egyeztetésre személyesen, E-mailben vagy telefonon kerülhet sor.

HITELES FORDÍTÁS

Az alábbi, cégeljáráshoz szükséges iratokról készíthetünk hiteles jogi fordításokat:
• alapító okirat
• társasági szerződés
• taggyűlési jegyzőkönyv
• aláírási címpéldány
• cégkivonat
• cégbizonyítvány
• tulajdoni lap
• forgalmi engedély
• erkölcsi bizonyítvány

A hiteles fordítások elvégzésére az alábbi törvényi hivatkozás nyújt számunkra lehetőséget:
"24/1986. (VI. 26.) MT rendelet a szakfordításról és tolmácsolásról: 6/A. § „Cégkivonat hiteles fordítására, valamint a cégjegyzékbe bejegyzendő adatoknak és cégiratoknak az Európai Unió bármely - a cég választása szerinti - hivatalos nyelvére történő hiteles fordítására a szakfordító vagy szakfordító-lektor képesítéssel rendelkezők is jogosultak."