1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 10. | Telefon: (+36-1) 459-0400 | Fax: (+36-1) 459-0401 | info@kfi.hu

Dolmetschen: Wir übernehmen Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen und begleitendes Dolmetschen in allen in Europa gesprochenen Sprachen und stellen auch die zum Dolmetschen nötige technische Ausstattung zur Verfügung. Alle unsere Dolmetscher absolvierten die Dolmetscherausbildung und haben Berufserfahrung. Weiter

Die große Zahl unserer hochqualifizierten Übersetzer mit jahrzehntelanger Berufserfahrung und unser internes Qualitätsmanagementsystem sind der Garant für die kontinuierliche Sicherstellung der hohen Qualität unserer Übersetzungen. Unser Projektleiter nimmt die Aufträge in unserem zentralen Budapester Büro an, wo die einzelnen Übersetzungsaufgaben von den in dem jeweiligen Fachgebiet (Recht, Wirtschaft, Politik, Finanzwesen, Technik, Handel, Medizin, Pharmazie usw.) kundigen Kollegen erfüllt werden. Weiter

Auf Verlangen des Auftraggebers übernehmen wir das Lektorieren der in die Zielsprache übersetzten fachlichen Ausgangstexte, d.h. die komplexe Kontrolle hinsichtlich sprachlicher Richtigkeit und/oder fachlicher Fundiertheit bzw. Stilistik. Das Lektorieren führen unsere fachlich qualifizierten muttersprachlichen Übersetzer durch und stellen damit die Korrektur von nicht in den Text passenden Fachbegriffen und eventueller geringfügiger Mängel sicher. Weiter

Die Anfertigung von beglaubigten Übersetzungen ermöglicht die folgende Gesetzesstelle: "Verordnung 24/1986. (VI. 26.) MT über Fachübersetzungen und Dolmetschen: § 6/A. "Zur beglaubigten Übersetzung von Handelsregisterauszügen sowie zur beglaubigten Übersetzung von in das Handelsregister einzutragenden Daten und Firmenschriftstücken in alle - der Wahl des Unternehmens entsprechende - amtliche Sprachen der Europäischen Union sind die Personen berechtigt, die über eine Qualifikation als Fachübersetzer oder Fachübersetzer-Lektor verfügen." Weiter

Bei Bedarf versieht unser Übersetzungsbüro die Übersetzung von Verträgen und Dokumenten mit dem Vermerk in der jeweiligen Sprache und dem Stempel, womit wir bezeugen, dass unser Unternehmen die Übersetzung anfertigte und deren Struktur und Inhalt voll und ganz mit dem Originaldokument übereinstimmt. Weiter

Die richtige Übersetzung kann der Grundstein Ihres Erfolges sein. Wenn es sich um ein wichtiges Dokument handelt, ist die Übersetzungsarbeit auf entsprechendem Niveau von entscheidender Bedeutung. Das hochqualifizierte Übersetzerteam des KFI Übersetzungsbüros ist der Garant für fachgerechte und präzise Übersetzungen. Seit der Gründung unseres Büros ist die umfassende Befriedigung der Ansprüche unserer Kunden auf höchstem Niveau – einschließlich der flexiblen Erfüllung spezieller Aufgaben und kreativer Lösungen – unsere vorrangige Zielsetzung. Wir stehen Ihnen mit Übersetzungen und Dolmetschen gegenwärtig in allen in Europa gesprochenen Sprachen zur Verfügung. Weiter
© Alle Rechte vorbehalten kfi.hu 2013
Regeln und Richtlinien